-
1 шкафный холодильник
Русско-английский словарь по логистике > шкафный холодильник
-
2 холодильник
-
3 охлаждаемая витрина
1) Engineering: counter refrigerator, reach-in refrigerator, refrigerated cabinet, refrigerated display, refrigerated showcase2) Trade: refrigerated counter3) Coolers: cooled cabinet, cooled case, cooled display, cooled showcase, cooling cabinet, cooling case, cooling display, cooling showcase, refrigerated case, refrigerated merchandiser, refrigerated sales cabinet, refrigerated sales display, refrigerated sales merchandiser, refrigerated shelving, refrigeration cabinet, refrigeration case, refrigeration display4) Advertising: refrigerated display cabinetУниверсальный русско-английский словарь > охлаждаемая витрина
-
4 домашний холодильник
1) Engineering: cooling cabinet, household refrigerator, refrigerated cabinet, refrigerator, refrigerator box2) Construction: domestic refrigerator3) Jargon: dugout4) Food industry: home cooler5) Coolers: cooled cabinet, domestic cabinet, domestic refrigerating apparatus, domestic refrigerating system, household refrigerating apparatus, household refrigerating system, household refrigeration unit, refrigeration cabinet, refrigerator apparatus6) Advertising: household cabinetУниверсальный русско-английский словарь > домашний холодильник
-
5 охлаждаемый прилавок
Универсальный русско-английский словарь > охлаждаемый прилавок
-
6 холодильный шкаф
1) General subject: reefer2) Aviation: cooler box3) Naval: ice locker4) Engineering: chill box, cold storage box, cold storage cabinet, cold storage cooler (для хранения охлаждённых продуктов), cold-storage box, cold-storage cabinet, cooler, cooling cabinet, reach-in cooler, refrigerated cabinet, refrigerating cabinet, refrigerator, refrigerator box, safe5) Architecture: safe (в том числе - подоконная ниша в стене кухни, используемая как кухонный холодильный шкаф)6) Coolers: cabinet cooler, cooled cabinet, cooling box, nOndomestic refrigerator, refrigerator apparatus7) Advertising: refrigeration cabinet8) Makarov: reach-in cabinet -
7 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator -
8 шкафный холодильник
Logistics: refrigeration cabinet, refrigerator boxУниверсальный русско-английский словарь > шкафный холодильник
-
9 холодильная камера
1) General subject: cold store, reefer, (установка) coldstore2) Biology: coolroom3) Naval: chill room, cold box, cool room, ice box, ice room, refrigerated room4) Engineering: chill box, chilling room, cold room, cold storage box, cold storage cooler, cooling cabinet, cooling chamber, refrigerated store, refrigeration chamber, refrigerator5) Construction: chilling chamber, cooling room6) Economy: refrigirating chamber7) Automobile industry: cooling chamber (для испытания двигателей, смазок, масел и т. п. при низких температурах)8) Architecture: freeze room9) Oil: cold storage room, condenser box10) Special term: chilling-room11) Food industry: chill store, cooler room, refrigerated cooler12) Atomic energy: iceroom13) Coolers: chilled products chamber, cold-storage chamber, cooled products chamber, refrigerated (holding) room, refrigerated products chamber, refrigerated storeroom, refrigeration compartment, refrigerator apparatus14) Business: refrigerating chamber15) Drilling: cooler16) Automation: refrigerator compartment17) Quality control: cold chamber18) Facilities: chiller, chiller walk-in compartment19) Logistics: frozen lockerУниверсальный русско-английский словарь > холодильная камера
-
10 камера охлаждения
1) Engineering: cooler, cooling cabinet, cooling chamber, refrigerating chamber, refrigeration chamber2) Food industry: chill-cooler, chiller, chilling cooler, chillroom, cooling room3) Coolers: chill room, chilling room, forecooler4) Chemical weapons: cooling chamber (КО)5) Makarov: secondary furnace (топки) -
11 холодильная стерилизационная
1) Engineering: chill box, chill room, cold room, cold storage box, cooling cabinet, cooling chamber, refrigerated store, refrigerating chamber, refrigeration chamber, refrigerator2) Oil: condenser box3) Food industry: chilling roomУниверсальный русско-английский словарь > холодильная стерилизационная
-
12 камера охлаждения
cooling cabinet, cooling chamber, refrigeration chamber, chiller пищ., cooler* * *Русско-английский политехнический словарь > камера охлаждения
-
13 холодильная камера
chill box, cold storage box, condenser box нефт.-хим., cooling cabinet, cooling chamber, refrigeration chamber, refrigerator, chilling room, cold room, refrigerated storeРусско-английский политехнический словарь > холодильная камера
См. также в других словарях:
Refrigerator — Fridge and Freezer redirect here. For other uses, see Fridge (disambiguation) and Freezer (disambiguation). For other uses, see Refrigerator (disambiguation). See also: Refrigeration A side by side refrigerator … Wikipedia
Icy Ball — In the early part of the 20th century, it was thought that inexpensive refrigeration would be a great boon for mankind.IcyBall was a name given to two early refrigerators, one made by Australian Sir Edward Hallstrom in 1923, and the other design… … Wikipedia
Lloyd Groff Copeman — (28 December 1881 ndash; 5 July 1956) [cite web|title=www.lloydcopeman.com: Biography|url=http://www.lloydcopeman.com/biography/CopemanStory.pdf] was a prolific and successful American inventor who was responsible for devising the first electric… … Wikipedia
Argentina — /ahr jeuhn tee neuh/; Sp. /ahrdd hen tee nah/, n. a republic in S South America. 35,797,536; 1,084,120 sq. mi. (2,807,870 sq. km). Cap.: Buenos Aires. Also called the Argentine. Official name, Argentine Republic. * * * Argentina Introduction… … Universalium
U-Line Corporation — is a North American manufacturer of upscale undercounter refrigeration products, primarily intended for residential use.U Line was founded in 1962 by Henry Uihlein who was the first to patent and bring to market an automatic stand alone… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Hoover Dam — Infobox Dam dam name= Hoover Dam caption= Hoover Dam from the air official name= Hoover Dam crosses= Colorado River reservoir= Lake Mead locale=Nevada Arizona USA maint= U.S. Bureau of Reclamation length= 1244 ft (379 m) height= 726.4 ft (221 m)… … Wikipedia
Project Habakkuk — or Habbakuk (spelling varies; see below) was a plan by the British in World War II to construct an aircraft carrier out of pykrete (a mixture of wood pulp and ice), for use against German U boats in the mid Atlantic, which were beyond the flight… … Wikipedia
Don Honorio Ventura Technological State University — Motto Escuela de Artes y Oficios Motto in English School of Arts and Trades Established 1861 Type State university President Enrique G. Baking, Ed. D … Wikipedia
Isobutane — Isobutane … Wikipedia
New Zealand — New Zealander. /zee leuhnd/ a country in the S Pacific, SE of Australia, consisting of North Island, South Island, and adjacent small islands: a member of the Commonwealth of Nations. 3,587,275; 103,416 sq. mi. (267,845 sq. km). Cap.: Wellington … Universalium
